Pause vom Lebenstraum
Mit gerade mal 20 Jahren ist Fußballerin Marina „Maschina“ Hegering schon U20-Weltmeisterin und hat zwei DFB-Pokale in der Tasche. Und dann zwingt sie eine eigentlich harmlose Verletzung, fünf Jahre zu pausieren. Heute, mit 30 Jahren, ist sie Fußball-Nationalspielerin und wechselt in der kommenden Saison zum FC Bayern München.
Auf solchen Umwegen können ganz wunderbare Dinge passieren. Das muss man erst lernen, zu verstehen und zu akzeptieren.
Marina Hegering
Bild: AFP | Christof StracheKunstpause
Dagmar Woyde-Koehlers Mann Oubey ist Künstler. Jahrzehntelang malt er, über 1 000 Werke entstehen. Und dann, kurz vor seiner erst zweiten Ausstellung, stirbt er im Jahr 2004 bei einem Autounfall. Unmittelbar nach seinem Tod beginnt seine Frau, das künstlerische Erbe von Oubey aufzubereiten – und tourt jahrelang mit seinen Bildern um die Welt. Erst 2015 gönnt sie sich eine Pause.
Ich war lange in einem Hochleistungsmodus unterwegs, der mich nicht erschöpft hat.
Dagmar Woyde-Koehler
Bild: Andre BakkerPause für die Wirtschaft
Natürlich hat auch hier die größte Pause des Jahres 2020 ihren Platz: Covid-19 und die Folgen für die Wirtschaft. Sozialunternehmer Andreas Heinecke betreibt seit Jahrzehnten erfolgreich den Hamburger „Dialog im Dunkeln“. Für ihn ist schon jetzt klar, dass sein Unternehmen nach der Pandemie nicht mehr so zurückkehren kann, wie es einmal war. Zu groß sind schon jetzt die Verluste. Doch er sieht in der eigentlich dramatischen Situation für sich und seine Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen vor allem auch eine Chance. Gelernt hat er seine Gelassenheit nach zwei Krebserkrankungen.
Über den Schwerpunkt „Pause“ und das neue brand eins Magazin spricht detektor.fm-Moderator Christian Bollert außerdem mit brand eins-Redakteurin Sophie Burfeind.